กลายเป็นที่ถูกพูดถึงอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่มีการเผยตัวละคร ‘ผู้เล่นหมายเลข 120 ฮยอนจู’ ที่ พัคซองฮุน พลิกบทบาทจากดาวร้ายมารับบทหญิงสาวทรานสเจนเดอร์ เพราะท่ามกลางความยินดีที่ได้เห็นซีรี่ส์เกาหลีเปิดกว้างเรื่องเพศมากยิ่งขึ้น ขณะเดียวกันก็ได้มีประเด็นด้านความเหมาะสมว่าเป็นการแย่งพื้นที่นักแสดงทรานสเจนเดอร์จริงๆ หรือไม่
อ่านเพิ่มเติม: เหมาะสมไหม? พัคซองฮุน พลิกบทบาทจากดาวร้าย สู่หญิงสาวทรานส์เจนเดอร์ ในซีรีส์ Squid Game 2
และประเด็นนี้ก็ดูจะลุกลามหนักยิ่งขึ้นเมื่อ ฮวังดงฮยอก โปรดิวเซอร์ของซีรี่ส์เรื่องนี้ได้ออกมาเผยว่าไม่ได้รู้สึกแปลกใจแต่อย่างใดกับกระแสตอบรับที่เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เหตุผลที่เลือกพัคซองฮุนซึ่งเป็นนักแสดงชายมารับบททรานสเจนเดอร์เป็นเพราะ แทบเป็นไปไม่ได้เลย ที่จะหานักแสดงทรานสเจนเดอร์มารับบทนี้
โดยเขาเผยว่า “ตอนเริ่มต้นทำการบ้านของโปรเจกต์นี้ ผมก็ได้มองหานักแสดงทรานสเจนเดอร์นะครับ แต่พอมาดูในเกาหลี มันมีนักแสดงเพียงน้อยนิดมากๆ ที่เปิดเผยว่าตนเองเป็นทรานสเจนเดอร์ ไม่นับที่ว่าเป็นเกย์นะครับ และน่าเสียดายมากที่ตอนนี้คอมมูนิตี้ของเหล่า LGBTQ+ ในสังคมเกาหลีได้ถูกกีดกันและละเลยมากยิ่งขึ้น ซึ่งน่าใจสลายเป็นอย่างมาก มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาทรานสเจนเดอร์จริงๆ มารับบทนี้ ผมเลยตัดสินใจเลือกพัคซองฮุนมาแสดง”
เมื่อเหตุผลดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกมาก็ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ทั่วโลกอินเตอร์เน็ตทั้งในและนอกประเทศ ทั้งในแง่ที่ว่า “เป็นเหตุผลที่ไม่สมเหตุสมผลเท่าไรนัก”, “ทีมงานได้ทำการหาและแคสต์นักแสดงอย่างดีแล้วจริงหรือไม่” “จริงๆ แล้วแค่อยากได้นักแสดงดังๆ มารับบทเท่านั้นหรือเปล่า”
ขณะเดียวกันก็ยังมีบางส่วนที่ออกความคิดเห็นว่า “การเป็นนักแสดงทรานสเจนเดอร์อย่างเปิดเผยในสังคมเกาหลีนั้นอาจเป็นภัยต่อตัวนักแสดงในภายหลังเองก็ได้” จนกลายมาเป็นพื้นที่ถกเถียงและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันถึงความคับแคบเรื่องเพศของสังคมเกาหลีที่สวนทางกับความเจริญของวงการบันเทิงอย่างชัดเจน
อย่างไรก็ดี ซีรี่ส์ Squid Game ซีซั่น 2 เตรียมกลับมาสานต่อเรื่องราวเกมปลาหมึกสุดระทึกที่สร้างปรากฏการณ์ไปทั่วโลกให้เราได้ชมกันในวันที่ 26 ธันวาคมนี้ มาติดตามเอาใจช่วยตัวละครใหม่อย่าง ‘ฮยอนจู’ รวมไปถึงผู้เล่นคนอื่นๆ กันได้ทาง Netflix