ไม่ว่าจะเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก หรือเป็นที่ชื่นชมในท้องถิ่น ผู้หญิงเหล่านี้เธอกำลังทำลายเพดานกระจก รณรงค์ สรรค์สร้าง เปลี่ยนแปลงความคิด และเอาชนะใจของพวกเรา โดยผู้หญิงทรงอิทธิพลทั้ง 100 คนที่ได้รับการเสนอชื่อจากผู้อยู่เบื้องหลังของ ELLE International ทั้ง 45 ฉบับทั่วโลกใน ELLE 100 Women Change Makers โดยไม่มีการเรียงลำดับ ซึ่งตอกย้ำการค่อยๆ เปลี่ยนความคิดและเป็นแรงผลักดันให้กับผู้หญิงในทุกๆ ด้าน เตรียมพร้อมที่จะได้รับแรงบันดาลใจอย่างเต็ม 100%
พวกเธอทั้ง 11 คนต่อสู้มาอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย รบรากับอคติในทุกตรอกทุกมุมเพื่อสิทธิสตรี และเธอเหล่านี้กำลังใช้เสียงของตัวเองเพื่อเปลี่ยนแปลงโลกของเรา นี่คือ 11 หญิงสาวที่ ELLE International ทั้ง 45 ฉบับคัดเลือกมาแล้วว่าเธอคือผู้ทรงอิทธิพลที่ต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีในสาขา Society
REEMA BINT BANDAR AL SAUD
Saudi Arabia, 47 ปี
WHY HER?
เธอคือผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศซาอุดีอาระเบียที่ได้รับตำแหน่งทูตในประเทศสหรัฐอเมริกา เธอสนับสนุนเรื่องพลังอำนาจของสตรี และยังคอยมองหาโอกาสเพื่อสตรีชาวซาอุดีอาระเบียมาโดยตลอด
DEFINING MOMENT:
สนับสนุนให้สตรีชาวซาอุดีอาระเบียสามารถขับรถเองได้ และเป็นแคมเปญที่บรรลุเป้าหมายในที่สุด
POWERFUL QUOTE:
“หากคุณยืนอยู่เฉยๆ คุณกำลังปล่อยให้คนอื่นมีอำนาจในการผลักเรา แต่หากคุณเดินต่อไปเรื่อยๆ ไม่หยุด พวกเขามีทางเลือกแค่ต้องเดินตามคุณ”
WHAT’S NEXT?
มูลนิธิ Catmosphere ของเจ้าหญิงรีมาจะเปิดตัวแคตวอล์กสำหรับการเดินมาราธอนครั้งที่ 2 ในวันที่ 6 พ.ย. เพื่อสนับสนุนและสร้างการตระหนักรู้ในเรื่องเสือใหญ่ที่ใกล้จะสูญพันธุ์ เหมือนกับโครงการอนุรักษ์เสือดาวอาระเบียที่ใกล้จะสูญพันธุ์ และระบบนิเวศของมัน
SHANNON MELISSA CHAN
Hong Kongese, 38 ปี
WHY HER?
นอกจากงานหลักที่เป็นศัลยแพทย์ระบบทางเดินอาหารช่วงบนและผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่ Chinese University of Hong Kong แล้ว ดร.ชานยังทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์การแพทย์ไร้พรมแดน (Médecins Sans Frontières) ที่ช่วยดูแลผู้ป่วยหลังผ่าตัดทั่วโลก เธอสนับสนุนให้ทุกคนมีโอกาสในการเข้าถึงการรักษาที่มีประสิทธิภาพในทุกดินแดน และยังเป็นแพทย์แนวหน้าที่ให้ความช่วยเหลือแม้ในที่ที่อันตรายที่สุดจากภาวะสงคราม อย่างเยเมนและซูดาน นอกจากนี้เธอยังเป็นแกนนำหลักที่ผลักดันให้มีการฉีดวัคซีน Covid-19 อย่างทั่วถึงในประเทศฮ่องกงอีกด้วย
DEFINING MOMENT:
เธอได้รับรางวัล Hong Kong Humanity Award ในปี 2021
POWERFUL QUOTE:
“ตามหาความหมายของชีวิตและทำในสิ่งที่คุณรัก”
WHAT’S NEXT?
เธอยืนยันความมุ่งมั่นในการช่วยเหลือมนุษยชนในถิ่นทุรกันดารต่างๆ ทั่วโลกต่อไป
VUSLAT DOGAN SABANCI
Turkish, 51 ปี
WHY HER?
อดีตบรรณาธิการสำนักพิมพ์ในประเทศตุรกี เธอคือรองประธานกรรมการมูลนิธิ Aydin Dogan ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อความเท่าเทียมทางการศึกษาและสนับสนุนเยาวสตรี นอกจากนี้เธอยังเป็นผู้ก่อตั้งมูลนิธิ Vuslat ซึ่งเป็นองค์กรสากลที่รับฟังจากใจจริงเพื่อผลักดันให้เกิดรากฐานแห่งความเปลี่ยนแปลงอย่างมีความหมาย ยิ่งไปกว่านั้นเธอยังเป็นศิลปินที่เรียนรู้ด้วยตัวเอง และเป็นอีกหนึ่งเสียงทรงพลังสำหรับสิทธิมนุษยชนและประเด็นอื่นๆ เกี่ยวกับเรื่องเพศในประเทศตุรกีอีกด้วย
DEFINING MOMENT:
ชิ้นงานสร้างสรรค์ชิ้นแรกจากองค์กรของเธอที่ได้รับการว่าจ้างโดย Architecture Biennale และได้รับเลือกให้จัดแสดงบนรันเวย์กูตูร์ของ Valentino ที่เวนิสในปี 2021
POWERFUL QUOTE:
“คุณจะต้องเปิดใจรับฟังอยู่เสมอ และการรับฟังนั้นต้องมีความกล้าหาญอยู่ด้วย”
WHAT’S NEXT?
เดินหน้าต่อกับการสนับสนุนความเชื่อที่ว่าเราจะไม่สามารถปรับปรุงสังคมให้ดีขึ้นได้หากเรายังไม่แก้ไขความสัมพันธ์กับตัวเราเอง กับกันและกัน และกับธรรมชาติ
ANGELINA JOLIE
American, 47 ปี
WHY HER?
ยังต้องถามอีกเหรอ? เธอเป็นทั้งนักแสดง ผู้กำกับหนัง ผู้มีมนุษยธรรม ทูตสันถวไมตรีระหว่างกัมพูชาและสหรัฐฯ นอกจากนี้ยังเป็นผู้สนับสนุนหลักให้กับ UN เพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัย และยังเป็นนักอนุรักษ์ธรรมชาติ รวมไปถึงเป็นแกนนำหลักคุ้มครองสิทธิเสรีภาพของสัตว์อีกด้วย
DEFINING MOMENT:
โจลีบริจาคเงิน 200,000 เหรียญสหรัฐฯ ในปี 2021 ให้กับกองทุน NAACP Legal Defense ผลพวงจากการเสียชีวิตอย่างไม่เป็นธรรมของ George Floyd
POWERFUL QUOTE:
“คงไม่มีอะไรมีความหมายเลยหากฉันไม่ได้ใช้ชีวิตที่เป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น”
WHAT’S NEXT?
เธอได้รับบทเป็นนักแสดงนำในเรื่อง Every Note Played ด้วยบทภรรยาเก่าที่คอยดูแลสามีนักเปียโน Virtuoso ซึ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น ALCS และเธอจะเดินหน้าต่อเพื่อโปรแกรม ‘Women for Bees’ ครั้งที่ 2 ภายใต้องค์กร UNESCO ซึ่งจะเปิดตัวเมื่อเร็วๆ นี้เพื่อให้ความรู้กับสตรีในการเลี้ยงผึ้ง
MARTA LEMPART
Polish, 43 ปี
WHY HER?
ด้วยความที่เธอเป็นนักกิจกรรมทางสังคมและการเมือง เล็มพาร์ตจึงถูกเพ่งเล็งจากรัฐบาลถึงขั้นที่มีหมายจับและหมายเรียก และโดนขู่ฆ่าจากฝ่ายตรงข้ามมากมาย แต่นั่นไม่ได้ทำให้เธอหยุดต่อสู้ และยังทำการประท้วงเพื่อเรียกร้องให้สตรีมีสิทธิ์ในการทำแท้งเสรี นอกจากนี้เธอยังผลักดันความเท่าเทียมสำหรับกลุ่ม LGBTQ+ ในประเทศโปแลนด์และประชาชนทุพพลภาพอีกด้วย
DEFINING MOMENT:
จัดตั้งการประท้วงเพื่อสตรีชาวโปแลนด์เพื่อเผชิญหน้าและต่อสู้กับโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาล
POWERFUL QUOTE:
“แน่นอนว่าเราเดินหน้าและถอยหลังไปพร้อมๆ กัน ซึ่งเป็นผลให้เกิดความอึดอัดใจอย่างมาก และปฏิเสธไม่ได้ว่ามันต้องใช้เวลา แต่ฉันเชื่อว่าในที่สุดแล้วเราจะต้องไปถึงจุดหมายแน่นอน เพราะมันไม่มีทางเลือกอื่นอีกต่อไปแล้ว”
WHAT’S NEXT?
เดินหน้าผลักดันให้ผู้นำกิจกรรมท่านอื่นๆ ได้รับการบำบัดจิตใจ
MANJULA PRADEEP
Indian, 53 ปี
WHY HER?
จากหญิงสาวที่เติบโตมาในครอบครัวที่ถูกกดขี่จากความเชื่อทางศาสนาและต่างชั้นวรรณะในเมืองคุชราต เธอยืนหยัดเพื่อตัวเองและเผชิญหน้ากับพ่อที่มีนิสัยชอบทำร้าย ซึ่งในที่สุดเธอได้เป็นทนายความและนักกิจกรรมสำหรับสิทธิเสรีภาพในถิ่นทุรกันดารในประเทศอินเดีย
DEFINING MOMENT:
เธอเป็นผู้ร่วมก่อตั้งสภาผู้นำสตรีแห่งชาติในปี 2021
POWERFUL QUOTE:
“ฉันภูมิใจที่ฉันเป็นผู้หญิง เมื่อมีเด็กหญิงเพิ่งเกิดในสังคมของฉัน เธอเหล่านั้นมักจะรู้สึกอึดอัด แต่ฉันได้สร้างประวัติศาสตร์ไว้ในสังคมของฉัน ฉันได้เบิกเนตรให้กับสตรีที่ยังลังเลในการส่งเสียงออกมา และในตอนนี้เธอเหล่านั้นก็กำลังต่อสู้กับความอยุติธรรม”
WHAT’S NEXT?
เดินหน้าต่อไปกับกิจกรรมที่เธอทำผ่านมูลนิธิ WAYVE ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมและผลักดันเยาวชนชายขอบ
MARIA RESSA
Filipino-American, 59 ปี
WHY HER?
นักข่าวและอดีตผู้สื่อข่าว CNN ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และเป็นผู้ร่วมก่อตั้งเว็บไซต์ข่าวออนไลน์ Rappler ที่เป็นที่รู้จักกันดีอย่างของฟิลิปปินส์ เธอต่อสู้กับข่าวปลอมอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยและคอยวิพากษ์วิจารณ์การทำงานของประธานาธิบดีฟิลิปปินส์อยู่เสมอ ในปี 2019 เธอถูกจับกุมในข้อหาหมิ่นประมาททางไซเบอร์ ซึ่งถือว่าเป็นการกระทำทางการเมืองที่ริเริ่มโดยรัฐบาล
DEFINING MOMENT:
ในปี 2021 เธอได้รับรางวัลร่วม Nobel Peace
POWERFUL QUOTE:
“คุณจะไม่สามารถประสบความสำเร็จได้เลย หากคุณยังไม่เคยล้มเหลว”
WHAT’S NEXT?
มีความเป็นไปได้สูงมากที่เรซซ่าอาจถูกตัดสินจำคุกมากกว่า 100 ปีในฟิลิปปินส์ จากการที่เธอเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับการทุจริตทางการเมืองทั่วโลก ซึ่งจะตัดสินในเดือนกันยายน 2022 ซึ่งหนังสือเล่มใหม่ของเธอ ‘How to Stand Up to a Dictator’ (วางจำหน่ายแล้ว) เป็นการแฉเรื่องราวการสืบสวนที่เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง
MACKENZIE SCOTT
American, 52 ปี
WHY HER?
เธอเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวยที่สุดในสหรัฐอเมริกาลำดับที่ 4 และเธอมีความมุ่งมั่นที่จะยกทรัพย์สินอย่างน้อยครึ่งหนึ่งให้กับการกุศล ในฐานะที่เป็นสัญลักษณ์ให้กับ Giving Pledge สกอตต์บริจาคเงินกว่า 2.7 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 2021 เธอเป็นผู้อำนวยการบริหาร Bystander Revolution องค์กรต่อต้านการกลั่นแกล้ง ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2014 นอกจากนี้เธอยังเป็นนักเขียนนิยายที่ประสบความสำเร็จ ได้รับรางวัล American Book Award จากนิยายที่เปิดตัวในปี 2005 ‘The Testing of Luther Albright’ อีกด้วย
DEFINING MOMENT:
เธอหย่าร้างกับสามีมหาเศรษฐี Jeff Bezos ผู้ก่อตั้ง Amazon ในปี 2019 และหลังจากนั้นเธอได้บริจาคบ้าน 2 หลังในเบเวอร์ลี่ ฮิลส์ ที่มีมูลค่าถึง 55 ล้านเหรียญสหรัฐฯให้กับมูลนิธิ California Community ในปี 2022
POWERFUL QUOTE:
“ผู้คนที่ต่อสู้กับความไม่เท่าเทียมสมควรที่จะมีเวทีกลางที่ให้เขาสามารถถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่พวกเขากำลังสร้างขึ้น นี่เป็นเรื่องที่เท่าเทียม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่องานของพวกเขาได้รับเงินทุนจากความมั่งคั่ง”
WHAT’S NEXT?
เธอจะยังคงทำงานร่วมกับที่ปรึกษาต่อไปเพื่อหาสาเหตุและผู้ที่จะได้รับทุน แทนที่จะกำหนดข้อกำหนดที่ซับซ้อน หรือแทรกแซงการจัดการ เธอปล่อยให้การตัดสินใจใช้จ่ายเป็นไปตามดุลยพินิจของผู้ที่ได้รับผลประโยชน์
EMMA WATSON
British, 32 ปี
WHY HER?
ในขณะที่มีชื่อเสียงตั้งแต่เด็ก เลยส่งผลให้หลายคนจบลงด้วยการทำลายตนเอง วัตสันเดินหน้าต่อบนเส้นทางในวงการภาพยนตร์หลังประสบความสำเร็จจาก Harry Potter และอาศัยชื่อเสียงที่กำลังเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ของเธอเป็นกระบอกเสียงเรื่องสิทธิมนุษยชนและความเท่าเทียมทางเพศ พร้อมบทบาทใหม่ในฐานะนักเคลื่อนไหว นอกจากการทำงานของเธอในฐานะทูต UN Goodwill แล้ว เธอได้ไปเยือนประเทศบังกลาเทศและแซมเบียด้วยความเป็นส่วนหนึ่งของการผลักดันด้านมนุษยธรรม ได้ทำงานเพื่อส่งเสริมการค้าที่เป็นธรรมและเสื้อผ้ารักษ์โลก และทำหน้าที่เป็นทูตสำหรับ Camfed International ซึ่งเป็นกิจกรรมเพื่อให้ความรู้แก่สาวๆ ในชนบทของแอฟริกา
DEFINING MOMENT:
ประโยคทรงพลังอย่าง “ถ้าไม่ใช่ฉัน แล้วใคร? ถ้าไม่ใช่ตอนนี้ แล้วเมื่อไร?” คำพูดในงาน HeForShe จากสำนักงานใหญ่ของ UN ที่นิวยอร์ก
POWERFUL QUOTE:
“ฉันไม่ต้องการให้ใครมาตัดสินว่าฉันเป็นใคร”
WHAT’S NEXT?
ทำงานเบื้องหลังและก้าวไปสู่การเป็นผู้กำกับ
MALALA YOUSAFZAI
Pakistani, 25 ปี
WHY HER?
หลังจากถูกกลุ่มตาลีบันยิงในปากีสถานเมื่อปี 2012 ขณะอายุเพียง 15 ปี ยูซาฟไซแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นหยัดยืนขึ้นได้อีกครั้งหลังเผชิญกับความสยองขวัญดังกล่าว การฟื้นตัวจากการบาดเจ็บครั้งใหญ่ของเธอนำมาสู่การเดิมพันด้วยกิจกรรมจากเหตุการณ์ที่เธอถูกโจมตี เธอยังคงต่อสู้เพื่อการศึกษาในประเทศที่เด็กผู้หญิงถูกกีดกันให้ไปโรงเรียน
DEFINING MOMENT:
เธอได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 2014 และกลายเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัลนี้
POWERFUL QUOTE:
“เด็ก 1 คน ครู 1 ท่าน ปากกา 1 ด้าม และหนังสือ 1 เล่มสามารถเปลี่ยนโลกได้”
WHAT’S NEXT?
พัฒนาโครงการ Malala Fund’s Girl Programme ที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อขยายเสียงของสตรีที่ช่วยเสริมสร้างทักษะความเป็นผู้นำและการเรียกร้อง
OLENA ZELENZKA
Ukrainian, 44 ปี
WHY HER?
โอลีนาเป็นสถาปนิกที่ผันตัวมาเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ และพ่วงด้วยฐานะภริยาของประธานาธิบดียูเครน Volodymyr Zelensky เธอได้เปิดตัวชุดของความคิดริเริ่มด้านมนุษยธรรมที่มุ่งเป้าไปยังการช่วยเหลือชาวยูเครนที่ทุกข์ทรมานจากการรุกรานของรัสเซีย
DEFINING MOMENT:
พูดคุยกับสภาคองเกรสสหรัฐฯ เกี่ยวกับการบุกรุกของรัสเซียในยูเครนในเดือนกรกฎาคม 2022
POWERFUL QUOTE:
“ฉันต้องการให้ทั้งโลกไม่รู้สึกชินชากับสงครามนี้ ใช่…มันอยู่ไกลจากคุณ มันยาวนาน และคุณรู้สึกเบื่อมันได้ แต่ได้โปรดอย่ารู้สึกเคยชินกับมัน เพราะเมื่อไรที่ทุกคนคุ้นเคยกับมัน สงครามครั้งนี้จะไม่มีวันจบลง”
WHAT’S NEXT?
ยังคงเดินหน้าต่อกับแคมเปญของเธอ เพื่อระดมทุนในการซื้อรถฉุกเฉินซึ่งจำเป็นมากสำหรับยูเครน