บนช่องทาง Instagram นาตาลีได้สร้างบุ๊กคลับของตัวเองขึ้นด้วยแอ็กเคานต์ @natsbookclub เป็นชุมชนออนไลน์ที่มีผู้ติดตามกว่า 169,000 คน ได้ค้นพบนิยาย ความเรียง หรือกวีนิพนธ์ที่เธอโปรดปราน และได้ทำความรู้จักกับนักเขียนน่าสนใจจากทั่วทุกมุมโลก หากคุณเอ่ยชื่อ Elena Ferrante ลงไป ก็จะได้เห็นเธอโพล่งอุทานว่า “โอ้ เธอเป็นหนึ่งในนักเขียนโปรดของฉันเลยค่ะ!” ถ้าคุณบอกเธอว่านามแฝงที่เห็นน่าจะเป็นของนักเขียนผู้ชาย เธอคงจะตอบย้ำชัดว่า “ฉันไม่สนใจในเรื่องนั้นสักกะนิดเลยค่ะ!” เรื่องราวชวนหัวนี้ทำให้ Sylvia Whitman ยิ้มร่า เธอคือเจ้าของร้านหนังสือภาษาอังกฤษในปารีสอันโด่งดังอย่าง Shakespeare & Co. “เมื่อฉันได้เจอเธอ ฉันก็รู้ได้ทันทีว่าเธอนั้นเป็นหนอนหนังสือตัวยง เวลาฉันจัดมีตแอนด์กรี๊ดกับนักเขียนที่ร้าน เมื่อเชิญเธอไป เธอก็จะมาบ่อยมากๆ!”
The Safekeep – Yael Van Der Wouden
ช่วงเวลา 15 ปีหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง Isabel ตัดสินใจใช้ชีวิตแบบสันโดษ ด้วยรูทีนอันเป็นระเบียบและเคร่งครัดภายในแผ่นดินเกิดของผู้เป็นแม่ที่เพิ่งล่วงลับ ทว่าชีวิตก็พลันกลับตาลปัตรเมื่อน้องชายของเธออย่าง Louis นำพา Eva คนรักใหม่ที่ดูไม่มีสง่าราศีอะไรมาถึงประตูบ้าน แล้วแขกผู้นี้จะให้เธอผ่านฤดูกาลนั้นไปได้อย่างไร…
NATALIE: “The Safekeep คือเรื่องราวความรักอันสวยสดงดงาม เป็นนวนิยายเชิงประวัติศาสตร์อันแสนโรแมนติก ความน่าหลงใหลระหว่างผู้หญิง 2 คน รวมถึงภาพสะท้อนสะเทือนอารมณ์ของการใช้ชีวิตหลังสงครามโลกครั้งที่ 2”
Martyr! – Kaveh Akbar
เด็กกำพร้าเชื้อสายผู้อพยพจากอิหร่านผู้เคร่งขรึม ได้รับการชี้นำจากเหล่าศิลปิน กวี และกษัตริย์ เพื่อค้นหาเบื้องลึกเบื้องหลังของครอบครัว จนน้ำไปสู่การพบกับจิตรกรสาวผู้ป่วยไข้ที่กำลังใช้เวลาวาระสุดท้ายที่ Brooklyn Museum ผลงานเรื่อง Martyr! ของคาเวห์ อัคบาร์ เสมือนเป็นบทเพลงแห่งชัยชนะที่ทำให้เรารู้จักการใช้ชีวิตเพื่อหาความหมายในหลักศรัทธา ศิลปะ ตัวเราเอง และผู้อื่น
NATALIE: “Martyr! เป็นหนังสือที่เขียนอย่างสร้างสรรค์ มีความงดงามในการร้อยเรียง ด้วยฝีมือกวีที่เริ่มงานเขียนนิยายครั้งแรก เต็มไปด้วยความอบอุ่น อารมณ์ขัน และเอกลักษณ์เฉพาะตัว”
Premiers Cris – Clémentine Goldszal
ปริศนาในการดำรงอยู่อันทรงคุณค่าของเด็กทารกแรกเกิด พวกเขาจะบอกเราอย่างไรหากพวกเขาสื่อสารกันเองได้? เพื่อความพยายามในการเผยเรื่องลึกลับนี้ นักเขียนได้รับอนุญาตให้ไปอยู่ในแผนกกุมารเวชศาสตร์ทารกแรกเกิดที่โรงพยาบาล Necker-Enfants Malades กรุงปารีส เป็นเวลา 6 เดือน
NATALIE: “Premiers Cris เล่าเรื่องราวเชิงลึกในแผนกกุมารเวชศาสตร์ ณ โรงพยาบาลเด็กแห่งหนึ่งในปารีส มันบอกเราถึงบางสิ่งที่หลายครอบครัวอยากรู้ ทว่ากลับไม่เคยพูดถึงมาก่อน”
The Maniac – Benjamin Labatut
เบนจามิน ลาบาทุต ร้อยเรียงพัฒนาการทางด้านจิตใจของนักวิทยาศาสตร์ชาวฮังการี John Von Neumann ผ่านการใช้ประสบการณ์กับสมาชิกในครอบครัว มิตรสหาย เพื่อนร่วมงาน และศัตรู แต่เมื่อช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 มาถึง จอห์นได้คิดค้น The MANIAC เครื่องคำนวณที่จะช่วยเปลี่ยนโลกไปตลอดกาล
NATALIE: “The Maniac คือเรื่องราวชีวประวัติอันเต็มไปด้วยสีสันพร้อมภาษาอันไพเราะของนักวิทยาศาสตร์ จอห์น วอน นอยมันน์ ผู้วางรากฐานให้กับเทคโนโลยี AI นวัตกรรมผ่านภาษาและรูปแบบการเล่าเรื่องสะท้อนความเป็นไปได้ในเรื่องปัญญาประดิษฐ์ที่ตัวเขาให้ความสนใจ”
La Carte Postale – Anne Berest
ในนิยายเชิงสืบสวนสอบสวนเรื่องนี้ ตั้งต้นจากโปสการ์ดธรรมดาๆ ใบหนึ่ง ผ่านการช่วยเหลือจากนักสืบเอกชนและตำรวจสืบสวน นักเขียนพยายามสร้างโครงเรื่องจากการค้นหาเรื่องราวญาติของเธอผู้เสียชีวิตในค่าย Auschwitz เมื่อปี 1942 จนได้เข้าชิงในรางวัล Goncourt และ Prix Renaudot des lycéens ปี 2021
NATALIE: “La Carte Postale เป็นหนังสือสุดสะเทือนอารมณ์ เล่าถึงการเข้าไปล้วงลึกถึงประวัติศาสตร์ครอบครัวของหญิงผู้หนึ่ง เป็นนิยายที่เปิดเผยถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับครอบครัวหนึ่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ฝรั่งเศส”
MAKE-UP: Peter Philips ใช้ผลิตภัณฑ์จาก Dior โดยใช้มาสคาร่า Diorshow Overvolume สี 090 Overblack อายไลเนอร์ Diorshow On Stage Crayon สี 594 Brown และพาเลตต์อายแชโดว์ Diorshow 5 Couleurs สี 649 Nude Dress
HAIR: Philippe Mensah
PHOTOGRAPHER: CASS BIRD
STYLIST: ALEXANDRA BERNARD
TEXT: ELISE WEBBER
TRANSLATOR: WANSUK KHONGRASEE