Monday, February 10, 2025

ประกาศแล้ว! รวมสุดยอดผลิตภัณฑ์แห่งปีจาก ELLE International Beauty Awards 2025

เริ่มต้นปี 2025 กับรางวัลความงามระดับโลก Elle International Beauty Awards 2025 ปีนี้ทีมเอดิเตอร์แอลทั่วโลกกว่า 50 อิดิชั่นยังคงทำงานกันอย่างเข้มข้นเพื่อเฟ้นหาสุดยอดผลิตภัณฑ์ความงามประจำปี แน่นอนว่าผลิตภัณฑ์ทั้งหมด 7 กลุ่ม รวม 18 ชิ้นนี้ได้ผ่านการคัดสรรและร่วมทดลองผลิตภัณฑ์ความงามกว่า 100 ชิ้นมาหลายเดือน พร้อมศึกษาหาข้อมูลอย่างลึกซึ้งเพื่อให้มั่นใจว่าทุกผลิตภัณฑ์นั้นเต็มเปี่ยมทั้งในแง่คุณภาพและผลลัพธ์ที่มีประสิทธิภาพ แอล ประเทศไทยรวบรวมไว้ให้คุณแล้วที่นี่

THE BEST MAKE-UP  


CHANEL Stylo Ombre et Contour

“ชิ้นนี้ยอดเยี่ยมมาก สามารถเป็นเมกอัพแบบทรีอินวัน ใช้ได้ทั้งเขียนอินเนอร์ขอบตา อายไลเนอร์ หรืออายแชโดว์ สีสันก็มีให้เลือกตั้งแต่โทนสีคลาสสิกอย่างสีน้ำตาลประกายทองไปจนถึงเขียวเจิดจ้าในวันที่อยากเติมความสนุกสนานบ้าง” , Argentina – Arlette Barrionuevo – Editor-in-Chief

Croatia – Enola Mišković – Project Manager

“แท่งนี้ถูกออกแบบมาให้ใช้งานได้แบบมัลติฟังก์ชั่น แล้วฉันก็รักในเนื้อสัมผัสที่มีความครีมมี่ นุ่มละมุน ซึ่งทำให้ง่ายต่อการลากเส้นไปบนผิวรอบดวงตา แอพพลิเคชั่นที่ออกแบบมาให้ใช้งานง่าย สร้างสรรค์ลุคที่ดูเป็นธรรมชาติ แล้วก็ยังรู้สึกถึงความเบาสบายบนเปลือกตาหลังใช้” , Croatia – Enola Mišković – Project Manager

“ไม่ใช่แค่บนเปลือกตาแต่แท่งนี้ยังสามารถเกลี่ยบนพวงแก้มได้อีกด้วย ขึ้นอยู่กับเฉดสีที่คุณเลือก เป็นชิ้นสารพัดประโยชน์จริงๆ ผลลัพธ์ติดทนนาน ใช้งานง่าย ถนัดมือมากๆ แค่ลากเส้นเท่าที่ต้องการแล้วกดเบาๆ เบลนด์สีให้ดูฟุ้งๆ ด้วยนิ้วมือก็สวยเลย” , Korea – Younji Jung – Beauty Director


YSL Loveshine (Wet Shine Lipstick)

“ความแวววาวที่แสนมหัศจรรย์! ฉันรักที่ลิปสติกแท่งนี้สามารถเติมสีได้เท่าที่ต้องการ ตั้งแต่ความเบาแบบเนื้อเชียร์ หรือจะเติมจนได้ผลลัพธ์แบบสีสันสดชัด และอีกสิ่งหนึ่งที่ฉันชอบในผลิตภัณฑ์นี้คือหลังทาแล้วริมฝีปากดูอวบอิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ เนื้อสัมผัสก็นุ่มนวลราวกับผ้าซาติน” , Canada/Québec – Katherine Lalancette – Beauty Director

“เป็นเหมือนลิปบาล์ม ลิปสติก และลิปกลอสในแท่งเดียว เรียกว่าออลอินวันได้เลย ผิวริมฝีปากได้รับการบำรุง รู้สึกถึงความชุ่มชื่นยาวนานและสีสันก็มีความแวววาวเป็นประกายเหมือนชื่อของลิปสติกแท่งนี้เลย” , Greece – Rozina Kouri – Senior Beauty Editor

“มันเหมือนกับมีดิสโก้บอลส่องประกายวิบวับอยู่บนริมฝีปากเลยละ ทั้งหรูหรา แวววาว และยังให้สีสันสวยชัด เป็นลิปสติกที่มีความโดดเด่นแบบตะโกน ที่สุดของประกายแวววาวสะดุดตา และด้วยส่วนผสมจากสารสกัดธรรมชาติก็ทำให้รู้สึกว่าผิวริมฝีปากได้รับการปกป้องดูแลอย่างดี” , India – Kannagi Desai – Beauty Editor


DIOR Forever Skin Perfect Multi-Use Foundation Stick

“รองพื้นรูปแบบแท่งที่มีคุณสมบัติแบบมัลติฟังก์ชั่น จะใช้ทัชอัพระหว่างวัน จะหยิบขึ้นมาทาในตอนเช้าเป็นขั้นตอนแรก หรือจะใช้เป็นรองพื้นก็ติดทนนานทั้งวันแทบไม่ต้องหยิบขึ้นมาเติม สมชื่อรุ่นรองพื้น” , China – Lettie Tseng – Beauty Director

“บอกลาความไม่สมบูรณ์แบบไปเลย เป็นรองพื้นที่ใช้งานง่ายและปกปิดผิวได้เนียนสวยอย่างเป็นธรรมชาติ” , Denmark – Cecilie Ingdal – Editor-in-Chief

“มาพร้อมเอกลักษณ์ที่โดดเด่น มีกลิ่นหอมอ่อนๆ เกลี่ยง่าย เนื้อสัมผัสบางเบา ฟินิชลุคผิวสวยไร้ที่ติ แล้วก็ติดทนนาน เหมาะสำหรับการแต่งหน้าที่อยากให้ผิวดูสวยอย่างเป็นธรรมชาติ” , Mexico – Carolina Alvarez – Beauty Editor

THE BEST FACE

CAUDALÍE Vinoperfect Brightening Micropeel Foam

“ไม่มีอะไรจะดีไปกว่าการทำความสะอาดผิวหน้าอย่างล้ำลึกอย่างที่เรารู้กันดีอยู่แล้ว และในขณะเดียวกันผิวก็ได้รับการปกป้องดูแลเหมือนรับสารบำรุง เพิ่มเติมด้วยกลิ่นหอมธรรมชาติ ชิ้นนี้คือรวมทุกอย่างที่ผิวต้องการ” , Brazil – Pedro Camargo – Beauty Editor

“แม้ว่าผลิตภัณฑ์นี้จะสามารถล้างออกได้ แต่ส่วนผสมที่เนื้อผลิตภัณฑ์จะใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาทีในการขจัดเซลล์ผิวที่ตายแล้ว ช่วยให้ผิวรู้สึกกลับมาหายใจได้อีกครั้งและแลดูกระจ่างใส เปล่งปลั่ง” , France – Elisabeth Martorell – Beauty Editor- in-Chief

“ฉันชอบผลิตภัณฑ์นี้เพราะด้วยประสิทธิภาพที่สามารถขจัดสิ่งสกปรกได้อย่างล้ำลึก ในขณะเดียวกันผิวก็ยังรู้สึกสดชื่นและดูเปล่งปลั่ง ทั้งยังอ่อนโยนต่อผิวบอบบางแพ้ง่าย ผิวดูสดใสเปล่งประกายทั้งภายในและภายนอก กลิ่นหอมๆ นี้ยังช่วยให้รู้สึกผ่อนคลายได้ทุกวัน” , Lithuania – Neringa Simkute – Beauty Editor

Sisleÿa L’lntégral Anti-age Fresh Gel Cream

“ส่วนผสมเข้มข้นมาพร้อมความบางเบา ไม่เหนียวเหนอะหนะ เนื้อสัมผัสของเจลครีมที่ซึมซาบลงบนผิวได้รวดเร็วไม่ทิ้งความมันไว้บนผิวเลย” , Taiwan – Yvonne Yang – Beauty Director

“เป็นเรื่องยากที่จะสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์สูตรใหม่ให้ยอดเยี่ยมกว่าเดิม ฉันชอบที่ผลิตภัณฑ์นี้ยังคงประสิทธิภาพไว้ได้อย่างดีเยี่ยมในเนื้อสัมผัสที่เบาบางกว่า สูตรเจลครีมนี้ดีมากๆ เหมือนสูตรแรก” , Italy – Francesca Varasi – Head of Beauty Department

“Sisley เป็นหนึ่งในสกินแคร์แบรนด์โปรดของฉัน ฉันเชื่อในพลังคุณค่าสารสกัดจากธรรมชาติและการผสานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ทันสมัย ผลิตภัณฑ์เนื้อเจลครีมที่สดชื่นกระปุกนี้เรียกว่าเป็นรักแรกพบได้เลย เนื้อสัมผัสบางเบา ซึมไวอย่างที่ผิวฉันต้องการ” , Czech Republic – Anna Machová – Beauty Editor

ESTÉE LAUDER Revitalizing Supreme+ Night Power Bounce Crème

“ผลิตภัณฑ์แสนพิเศษนี้สามารถทำให้ผิวดูสวยเพียงแค่ข้ามคืน ผิวยังคงรู้สึกนุ่มละมุนและชุ่มชื่นในตอนเช้าที่ตื่นนอน” , Japan – Asako Matsui – Digital Deputy Editor-in-Chief / Beauty Director

“จะมีอะไรดีไปกว่าตื่นขึ้นมาพร้อมผิวเปล่งปลั่งชุ่มชื่นในยามเช้า” , Malaysia – Amira Azman – Associate Beauty Director

“เนื้อสัมผัสที่รู้สึกเข้มข้นในตอนแรกแต่พอทาลงบนผิวก็ซึมแทบในทันที ผิวดูอิ่มฟู นุ่มนวล และชุ่มชื่นอย่างเห็นได้ชัด” , Taiwan – Yvonne Yang– Beauty Director

THE BEST FACE

LANCÔME Génifique Ultimate Serum

“เซรั่มที่ทำให้ผิวรู้สึกได้รับการบำรุงมากเป็นพิเศษและยังดูเปล่งปลั่งในตอนเช้า” , Indonesia – Alia Husin – Beauty & Fashion Editor

“ผลลัพธ์น่าพึงพอใจมากเวลาทาลงบนผิว สัปดาห์แรกของการใช้ฉันสังเกตเห็นถึงความเปลี่ยนแปลงของผิวทั้งในแง่ความกระจ่างใส ผิวภายนอกดูเปล่งปลั่ง หลังจากนั้นจะเห็นว่าริ้วรอยดูจางลง ผิวดูสุขภาพดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด” , Luxembourg – Marie-Adélaïde Leclercq-Olhagaray – Editor-in-Chief

“เซรั่มขวดนี้มาพร้อมเนื้อสัมผัสที่บางเบา ซึมสู่ผิวได้ดีเยี่ยม ผิวรู้สึกสดชื่น ริ้วรอยดูเลือนลง และคุณภาพผิวโดยรวมดูสวยสุขภาพดีเป็นประกายจากภายใน” , Romania – Gabriela Calitoiu– Beauty Editor

CLARINS Cryo-FIash Cream-Mask

“ใช้แล้วรู้สึกผ่อนคลายหลังผ่านวันที่แสนยาวนานและยังช่วยลดเลือนความหมองคล้ำได้ดี” , Indonesia – Alia Husin – Beauty & Fashion Editor

“มาสก์ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากการบำบัดด้วยความเย็น เกลี่ยลงบนผิวแล้วรู้สึกเย็นสดชื่นทันที ช่วยให้ผ่อนคลาย ผิวที่ดูเหนื่อยล้ารู้สึกสดใสเปล่งปลั่งและผิวของฉันดูกระจ่างใสขึ้น” , Netherlands – Kaira Van Wijk – Beauty Editor

“เป็นมาสก์ที่ฉันใช้เป็นประจำ หลังใช้ผิวดูมีชีวิตชีวาและกระจ่างใสขึ้นในไม่กี่นาที เหมาะสำหรับเวลาที่คุณต้องการการบำรุงเป็นพิเศษในทันที” , Thailand – Chatlina Cheyjunya – Editor-in-Chief

THE BEST NAILS

HERMÉS Les Mains Émail Nail Polish

“เป็นยาทาเล็บที่ให้ความรู้สึกหรูหรา สีสันสดชัดไร้ที่ติ คุณภาพเทียบเท่ากับคุณเข้าซาลอนได้เลย เท็กซ์เจอร์เรียบลื่น ทาง่าย ติดทนนาน” , Hong Kong – Younie Tsang – Content Director Beauty

“ทาเองได้ง่ายมาก ติดทนนาน ใครบ้างจะไม่ชอบสีสันสดใสที่ช่วยให้เรามีความสุข” , Singapore – Jasmine Alimin – Deputy Editor

“กับเฉดสีที่คัดสรรมาเป็นพิเศษเฉพาะในโทนสีของแอร์เมสเท่านั้น นี่คือยาทาเล็บที่สวยที่สุดเท่าที่เคยมีมา” , USA – Kathleen Hou – Beauty Director

THE BEST BODY

L’OCCITANE Almond Milk Concentrate

“กลิ่นหอมชวนผ่อนคลาย มอบความชุ่มชื่นให้ผิวมากเป็นพิเศษในเวลาเดียวกัน เป็นอะไรที่หายากมากๆ ในผลิตภัณฑ์เดียว” , Egypt – Mennatallah Mohsen – Content Editor

“ทันทีที่ลูบไล้ลงบนผิวจะรู้สึกดีทั้งผิวกายและจิตใจ เป็นผลิตภัณฑ์ที่ชวนให้นึกถึงการเดินทางท่องเที่ยวในวันที่อากาศสดใส” , Poland – Maja Mendraszek-Goser – Beauty Editor-in-Chief

“มาพร้อมกลิ่นหอมอันน่าทึ่งแต่ก็ไม่มากเกินไป เรายังสามารถฉีดน้ำหอมได้ตามปกติ เนื้อสัมผัสนุ่มละมุนซึมผิวได้ดี” , Slovenia – Petra Windschnurer – Editor in Chief

NUXE Nuxuriance Ultra The Firming Body Milk

“เป็นมิติใหม่ในวงการความงามที่สามารถซึมซาบสู่ผิวได้ในทันที สารสกัดจากเมล็ดอัลฟาฟ่าช่วยให้ผิวบริเวณต้นขา หน้าท้องและบั้นท้ายรู้สึกตึงกระชับ” , Australia – Sally Hunwick – Beauty Director

“ขอบคุณส่วนผสมสารสกัดจากธรรมชาติกับเนื้อสัมผัสแบบน้ำนม ที่มอบคุณสมบัติช่วยปรับโทนสีผิวให้สม่ำเสมอ” , Bulgaria – Stanislava Petkova – Responsible Editor

“ฉันรู้สึกว่าผิวได้รับการบำรุงในทันทีและโทนสีผิวก็ดูสม่ำเสมอขึ้นด้วย” , Ivory Coast – Naomi Daphnée Tano – Digital Editor-in-Chief

LANCASTER Sun Beauty Body Milk SPF 50

Spain – Blanca Gonzalez – Beauty Director

“กลิ่นหอมชวนให้นึกถึงบรรยากาศที่ทะเล เนื้อสัมผัสก็ยอดเยี่ยม คุณสามารถมั่นใจได้เลยว่าผิวได้รับการปกป้องอย่างดีที่สุด” , Spain – Blanca Gonzalez – Beauty Director

“เนื้อสัมผัสบางเบา ไม่เหนียวเหนอะผิว ซึมซาบสู่ผิวไวมาก ยังให้ผลลัพธ์ผิวที่ดูเปล่งประกาย ฉันสามารถมีความสุขภายใต้แสงแดดโดยไม่ต้องกังวลและผิวก็ยังคงความชุ่มชื่น สบายผิว” , Turkey – Damla Durak – Beauty Editor

“เป็นผลิตภัณฑ์ปกป้องผิวจากแสงแดดที่มีประสิทธิภาพสูง เนื้อสัมผัสนุ่มเบา เป็นผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสำหรับฤดูร้อนและฤดูอื่นๆ ด้วยเช่นกัน” , UK – Medina Azaldin – Beauty Editor

THE BEST HAIR

KÉRASTASE Bain Décalcifiant Réparateur

“เป็นแชมพูที่ทำให้เส้นผมตามธรรมชาติ (สแกนดิเนเวียน) ของฉันสวยสุขภาพดี” , Denmark – Cecilie Ingdal – Editor-in-Chief

“เรียกว่าเป็นผู้ช่วยชุบชีวิตเส้นผมของฉันที่แห้งเสียจากความร้อน เส้นผมรู้สึกนุ่ม เรียบลื่น ดูมีชีวิตชีวา” , Romania – Gabriela Calitoiu – Beauty Editor

“เป็นแชมพูที่ขจัดสิ่งสกปรกบนเส้นผมและหนังศีรษะได้อย่างอ่อนโยน เส้นผมมีความชุ่มชื่น เงางาม นุ่มสลวย” , Sweden – Veronica Henriksson– Beauty Editor

LEONOR GREYL Sérum Énergisant

“ฉันมีช่วงเวลาที่หนังศีรษะบอบบางมากขึ้นในช่วงเวลาที่เครียด ใส่หมวกตลอดเวลาช่วงฤดูหนาว หรือโดนแสงแดดตรงๆ ในฤดูร้อน เซรั่มนี้ช่วยบรรเทาอาการระคายเคืองได้ดี หลังใช้ไม่กี่สัปดาห์ฉันสังเกตเห็นว่าเส้นผมและหนังศีรษะดูแข็งแรงขึ้นและหลุดร่วงน้อยลง” , Luxembourg – Marie-Adélaïde Leclercq-Olhagaray – Editor-in-Chief

“ผลิตภัณฑ์ที่เปลี่ยนวงการความงามในเรื่องการดูเส้นผมเพื่อสุขภาพดีและเงางาม ฉันชอบเนื้อสัมผัสที่บางเบา กลิ่นหอมสดชื่น หลังจากใช้เป็นประจำฉันสังเกตเห็นว่าเส้นผมรู้สึกแข็งแรงและมีสุขภาพดีขึ้น” , Thailand – Chatlina Cheyjunya – Editor-in-Chief

“เซรั่มที่ช่วยให้เส้นผมสุขภาพดีและยืดหยุ่นมากขึ้น ช่วยป้องกันการหลุดร่วงของเส้นผม เมื่อใช้เป็นประจำก็จะช่วยเรื่องการเสริมสร้างความแข็งแรงของสุขภาพเส้นผม” , Uzbekistan – Fatima Abdieva – Beauty Editor

GHD Duet Blowdry Hair Dryer Brush

“มิติใหม่ในการจัดแต่งทรงผมยามเช้าในเวลาอันรวดเร็ว” , Australia – Sally Hunwick – Beauty Director

“ในที่สุดสิ่งที่เรารอคอยก็มาถึง! อุปกรณ์ชิ้นนี้สามารถจัดแต่งไปพร้อมกับดรายผมให้แห้งได้ไปพร้อมๆ กัน” , France – Elisabeth Martorell – Beauty Editor-in-Chief

“ใช้งานง่ายมากๆ ช่วยเพิ่มวอลูมให้เส้นผมได้ดีมากๆ ต่อให้คุณมีลักษณะเส้นผมเล็กและบาง” , Norway– Charlotte Sørvald– Beauty Editor

THE BEST GREEN BEAUTY

DR. HAUSCHKA Regenerating Intensive Night Serum

“เซรั่มที่อุดมไปด้วยคุณค่าสารสกัดจากมะกอกออกฤทธิ์ในขณะที่คุณนอนหลับ เพื่อช่วยทำงานของกระบวนการของผิวยามค่ำคืน คุณจะตื่นขึ้นมาพร้อมผิวที่รู้สึกนุ่มนวลและกระชับยิ่งขึ้น” , Canada/Quebec – Katherine Lalancette – Beauty Director

“เป็นผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสำหรับใครที่ไม่ค่อยมีเวลาดูแลผิวแบบหลายขั้นตอน เมื่อผิวต้องเผชิญความเครียด มลภาวะ สูตรเข้มข้นที่อุดมด้วยสารสกัดจากพืชสมุนไพรนี้จะช่วยให้ผิวดูกระชับและกระจ่างใสยิ่งขึ้น” , Switzerland – Melissa N’Dila – Head of Web

“เนื้อสัมผัสบางเบาด้วยสูตรสารสกัดจากพืช เป็นส่วนที่ทำให้ซึมลงสู่ผิวได้ง่าย ผิวรู้สึกสดชื่นและดูอ่อนเยาว์โดยไม่ทิ้งความเหนียวเหนอะหนะ” , Turkey – Damla Durak – Beauty Editor

ILIA Lip Sketch Hydrating

“แบรนด์ ILIA มุ่งมั่นที่จะใช้ส่วนผสมที่ปลอดภัยและยั่งยืน สำหรับฉันการรู้ว่าผลิตภัณฑ์นี้ปราศจากสารเคมีที่ก่อให้เกิดอันตรายเป็นสิ่งสำคัญมาก” Croatia – Enola Mišković – Project Manager

“เป็นลิปที่มีส่วนผสมจากสารสกัดธรรมชาติที่มอบเฉดสีสวยชัดเจน ทั้งมีคุณสมบัติช่วยให้ผิวริมฝีปากนุ่มชุ่มชื่น ไม่หนักผิว สูตรเนื้อครีมนี้ช่วยให้ทาง่ายมากๆ” , Hong Kong – Younie Tsang – Content Director, Beauty

“เนื้อสัมผัสแบบซอฟต์แมตต์ที่ช่วยบำรุงความชุ่มชื่น ริมฝีปากดูอวบอิ่ม ดูมีมิติได้รูปทรงสวยตามธรรมชาติ” , Ivory Coast – Naomi Daphnée Tano – Digital Editor-in-Chief

AVEDA Invati Ultra AdvancedTM Exfoliating Shampoo Light

“นวัตกรรมใหม่ที่ช่วยขจัดสิ่งสกปรกสะสมบนเส้นผมและหนังศีรษะอย่างอ่อนโยน หลังใช้หนังศีรษะรู้สึกสะอาดสดชื่น ช่วยกระตุ้นรูขุมขน เสริมการเจริญเติบโตของเส้นผมให้แข็งแรง กลิ่นหอมผ่อนคลายด้วยส่วนผสมจากธรรมชาติ เป็นอีกหนึ่งความพิเศษเหมือนกับการได้ใช้เวลาที่สปา” , Greece – Rozina Kouri – Senior Beauty Editor

“มอบสัมผัสที่ช่วยให้รู้สึกผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ เบาสบายด้วยเท็กซ์เจอร์นุ่มละมุนเมื่อสัมผัสลงบนเส้นผม” , Kazakhstan – Dana Lee – Editor-in-Chief

“กว่า 95% ของส่วนผสมจากธรรมชาติที่มีน้ำหนักเบาเวลาสระแล้วรู้สึกสบาย สะอาดและผ่อนคลาย ทั้งยังช่วยป้องกันการเกิดรังแค” , Vietnam – Nicky Khanh Ngoc – Senior Beauty Editor

THE BEST FRAGRANCE

BURBERRY Goddess Eau de Parfum Intense

“กลิ่นหอมที่แสนหวานสุดเย้ายวน น่าดึงดูด และทรงพลัง มอบกลิ่นหอมที่เข้มข้น เป็นกลิ่นที่ชวนจดจำ และที่พิเศษมากๆ คือการออกแบบขวดรีฟิล!” , Hungary – Monika Kassai – Beauty & Health Editor

“ใครจะไม่อยากเป็นเทพธิดา! เป็นกลิ่นหอมที่มอบความรู้สึกทรงพลัง มีความเย้ายวนในเวลาเดียว และกลิ่นนี้ก็ยังเหมาะกับผู้ชายได้ด้วย” , Poland – Maja Mendraszek-Goser – Beauty Editor-in Chief

“กลิ่นสกัดจากวานิลลาที่ชวนให้นึกถึงบรรยากาศในห้องครัววัยเด็กก่อนส่วนผสมอื่น อย่างอำพัน ไม้ และวานิลลาอีก 3 สายพันธุ์จะพาคุณเข้าสู่วัยผู้ใหญ่อย่างเต็มตัว” , USA – Kathleen Hou – Beauty Director

Latest Posts

Don't Miss