LIFESTYLE

'โซ จีซบ' 1 ใน 4 ของสมบัติแห่งชาติเกาหลีประกาศแต่งงาน!

ขอแสดงความยินดีกับความรักที่สดใสของทั้งสอง

07 APR 2020
Digital Beauty Editor/ Digital Specialist

WARISARA LIMANANTRAKOOL

ในวันที่หนึ่งในสมบัติแห่งชาติเกาหลีสละความโสด

โซ จีซบ (So Ji Sub) นักแสดงรุ่นใหญ่ที่เป็นที่รักของใครหลายคนทั่วโลก จนได้สมยานามว่าเป็น 1 ใน 4 ของ "สมบัติแห่งชาติเกาหลี" ที่เดิมทีมีทั้ง กงยู โซ จีซบ ฮยอนบิน คัง ดงวอน บัดนี้เขาได้ประกาศสละโสดอย่างเป็นทางการแล้ว!

via GIPHY

via GIPHY

เจ้าสาวของเขาก็ไม่ใช่คนอื่นไกล แต่เป็น "โจ อึน จอง" (Jo Eun Jung) นักประกาศข่าวสาวสวย ที่เขาได้ประกาศเดทอย่างเป็นทางการเมื่อกลางปีที่แล้ว เขาทั้งสองได้พบกันในรายการทางช่อง SBS ที่ โจ อึน จอง เป็นผู้สัมภาษณ์ แม้ทั้งคู่จะมีอายุห่างกันถึง 17 ปี แต่ก็ไม่ใช่อุปสรรคแต่อย่างใดสำหรับความสัมพันธ์ในครั้งนี้

Photo: SBS

การจดทะเบียนสมรสของทั้งสองเกิดขึ้นในวันนี้ (7 เม.ย. 63) พวกเขาตัดสินใจที่จะจัดงานอย่างเล็กๆ โดยเชิญเฉพาะครอบครัว คนสนิท และยังได้บริจาคเงินจำนวน 50 ล้านวอน หรือประมาณ 1.3 ล้านบาท เพื่อเป็นทุนการซื้ออุปกรณ์การเรียนรู้อย่างแท็บเล็ตและสมาร์ทดีไวซ์แก่เด็กที่ยากไร้อีกด้วย นอกจากนี้ ทางโซ จีซบ เองก็ได้เขียนจดหมายประกาศงานแต่งงานนี้กับแฟนๆ อีกเช่นกัน

คำแปล: 
ถึงแฟนๆ ของผม ผมโซ จีซบ ครับ

วันนี้ ผมได้เริ่มต้นชีวิตใหม่กับคู่ชีวิตของผม 
7 เมษายน 2020 วันนี้ ผมและคู่สมรสของผมได้แต่งงานอย่างเป็นทางการแล้ว และผมอยากที่จะทักทายทุกคนในฐานะนักแสดงและคนๆ หนึ่งด้วยความรับผิดชอบมากขึ้น
ผมกลัวว่าทุกคนจะตกใจกับข่าวเป็นอย่างมาก 
อย่างไรก็ตาม นี่เป็นหนึ่งในการตัดสินใจที่สำคัญที่สุดในชีวิตผมที่ผมใช้เวลานานมาก 
ผมหวังว่า ทุกคนจะให้การสนับสนุนและหนุนใจผมเหมือนที่ทุกคนเคยเชื่อมั่นในตัวผมตลอดมา

ผมระมัดระวัง เพราะผมคิดว่ามันไม่ใช่เวลาที่เพอร์เฟ็กต์ที่จะประกาศการแต่งงานของผม แต่ผมอยากบอกทุกคนว่า ผมจะใช้ชีวิตด้วยความขอบคุณอยู่เสมอ และจะเป็นนักแสดงที่ดีกว่าเดิมอย่างสุดความสามารถ

ผมหวังว่าทุกคนจะมีสุขภาพที่แข็งแรง และผมหวังว่าจะได้เจอพวกคุณทุกคนเร็วๆ นี้

ขอบคุณเสมอ

ทางเราก็ขอแสดงความยินดีกับทั้งสองด้วยจริงๆ และหวังว่าทั้งสองจะมีข่าวดีให้แฟนๆ ได้ฟังเร็วๆ นี้

Cover Photo Courtesy: 51K official, punmedia

SHARES

RELATED STORY

RELATED STORY

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

SEARCH