LIFESTYLE

สิทธิของราชวงศ์ที่เจ้าชาย HARRY และ MEGHAN MARKLE จะไม่ได้รับอีกต่อไปหลังสละยศ

มีอะไรบ้างมาดูกัน!

19 JAN 2020
Assistant Digital Beauty Editor

TANANYA CHOTIVORRAVAT

ถือเป็นบทสรุปอย่างเป็นทางการแล้วในกรณีของดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ที่ต้องการจะลดบทบาทในการเป็นสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูงลง เมื่อสำนักพระราชวัง Buckingham ได้ออกมาเผยคำแถลงอย่างเป็นทางการของสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่สองแล้วว่าทั้งเจ้าชายแฮร์รี่และดัชเชสเมแกนจะพ้นจากยศและฐานันดรศักดิ์ที่แสดงถึงการเป็นสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูง (HRH) รวมถึงจะไม่เป็นผู้แทนพระองค์ในการปฏิบัติพระราชกรณียกิจของสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธอีกต่อไป

ในแถลงการณ์นี้ควีนก็ได้กล่าวว่า “แฮร์รี่ เมแกน และอาร์ชี่จะยังคงเป็นสมาชิกในครอบครัวของข้าพเจ้าที่เป็นที่รักเสมอ ข้าพเจ้ารับรู้ถึงความท้าทายที่ทั้งคู่ต้องเผชิญตลอดสองปีที่ผ่านมาและสนับสนุนความต้องการที่ทั้งคู่อยากมีชีวิตที่เป็นส่วนตัว” นอกจากนี้พระองค์ยังทรงกล่าวขอบคุณที่ดยุคและดัชเชสอุทิศตนทำงานเพื่อประเทศและเครือสหภพ รวมถึงยัง “ภูมิใจที่เมแกนเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวได้อย่างรวดเร็ว” โดยสมาชิกในครอบครัวทุกคนก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าข้อตกลงในครั้งนี้จะนำมาซึ่งชีวิตที่มีความสุขและสงบของทั้งสอง

ซึ่งการเปลี่ยนแปลงหลักๆ ที่จะเกิดขึ้นหลังเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนพ้นจากสถานะราชวงศ์นั้นได้แก่

- ไม่สามารถใช้คำนำหน้าว่า “His/Her Royal Highness” ได้อีกต่อไป
- จะต้องลดบทบาทจากหน้าที่ของราชวงศ์
- ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องในกองทุนสาธารณะของเหล่าราชวงศ์

ทั้งสองจะยังเป็นที่รู้จักในฐานะดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ต่อไป ส่วนโครงการต่างๆ ที่ทั้งคู่เป็นผู้อุปถัมภ์ก็จะยังคงมีอยู่รวมถึง Frogmore Cottage จะยังคงเป็นที่พำนักในอังกฤษ โดยที่ทั้งคู่จะจ่ายค่าซ่อมบำรุงเป็นจำนวนเงินกว่า 2.4 ล้านปอนด์ (90 ล้านบาท) คืนให้กับกองทุนของราชสำนัก

เช่นเดียวกับสมาชิกราชวงศ์คนอื่นๆ เราหวังว่าหลังจากนี้ทั้งเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนจะได้ใช้ชีวิตอย่างสงบและมีความสุขตามที่ทั้งคู่ต้องการ

via GIPHY

SHARES

RELATED STORY

RELATED STORY

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

SEARCH